百年印象 風華流轉／建國百年系列專題：孫中山與美利堅

國父孫中山先生於1894年在檀香山創立興中會，1904年為了革命需要，取得美國公民身分，之後並在美國結識了軍事長才荷馬李。國父投身革命事 業以來，經常在美國各地演講、募款，他創立的三民主義更納入了美國總統林肯「民有、民治、民享」的理念。中華民國建國100年，回顧孫中山與美國的種種， 可說是「千絲萬縷」。

◎檀香山接觸西學 創立興中會

清光緒4年、1878年，孫中山那年13 歲，他跟母親楊太夫人一起去檀香山，找在當地經營牧場的哥哥孫德彰，「始見輪舟之奇，滄海之闊」。隔年他進入奧蘭尼書院(Iolani School) ，學習英文、數學、物理等科目，並且也接觸了基督教；1883年春天，再進入夏威夷最高學府「歐胡書院」(Oahu College)就讀，然而入學不過3個月，哥哥孫德彰因為不希望他信奉基督教等原因，就把他送回廣東的家鄉。國民黨黨史館主任邵銘煌：『(原音)在夏威夷4年的生活，讓他的思想有很大的改變，包括對醫學及基督教的興趣，所以從那個時候他就有一種改革的思想，這4年的生活，是他思想改革非常重要的階段。』

清光緒20年、1894年，國父與陸皓東到天津，上書李鴻章，提出了「人能盡其才，地能盡其利，物能盡其用，貨能暢其流」的救國大計，但不被採納。失望之餘，他再赴檀香山，並且創立興中會，展開革命大業。馬英九總統：『(原音)國父在檀香山念書，之後在檀香山成立興中會，興中成員多半是餐館或是洗衣店的老闆，這樣的一個組織在那麼偏僻的夏威夷，沒有人以為他會有什麼作用的，但是18年後，因這個組織發展，推翻滿清，建立民國，第1個革命組織就是在美國。』

◎為革命大業 取得美國公民身分

1895 年10月，孫中山因首次廣東起義失敗，受到滿清政府通緝，又因當時美國有排華法案，進出美國一度遇到困難。在親友勸說下，國父謊稱自己於1870年在夏威 夷歐胡島出生，他並於1904年3月取得了「夏威夷出生證明書」，進而獲得了美國公民身份。美國在台協會文化新聞組組長裴士蓮：『(原音)因為美國有很多 人支持他的工作，支持他革命的目的，因此他常來美國募款，所以那時候有人幫助他得到美國公民身分，所以他可以方便得從中國到美國。』

事實上，從創立興中會到1905年在東京創 立同盟會，國父前10年的革命事業發展有限，取得美國公民可使他自由進出美國本土，尋求更多華僑協助。國民黨黨史館主任邵銘煌：『(原音)美國華僑是全世 界最多的地方，他的親友，包括哥哥、母舅都勸他到美國本土發展革命事業，勸他一定要取得美國公民身分，才能夠方便進入美國本土。』

◎宣揚革命理念 結識軍事長才荷馬李

孫 中山取得美國公民身分後，經常在美國本土演講、募款，宣揚革命理念，在一次演講時，他結識美國友人荷馬李( Homer Lea)。邵銘煌：『(原音)那個年輕人長得比較奇特，有先天性的障、駝背，身材矮小150公分，其貌不揚，聽完演講後他跟孫中山自我推薦說，你革命需要 我。』

荷馬李是美國軍事界的一位傳奇人物。自小便醉心軍事，他曾唸過西點軍校，因為身體狀況不佳被退學；他也幾次報名參軍， 但都被軍方拒絕。幾番碰壁之後，他將目光轉向了當時的中國，決定到那裡實現自己的夢想。光緒末年，戊戌變法領袖康有為，就曾邀請荷馬李到中國訓練保皇軍， 並封為大將軍。

荷馬李在軍事方面提供很多協助，他告訴孫中山，起義地點必須選在長江流域才能撼動清廷，還利用自己的人脈，到處幫忙募款。邵銘煌：『(原音)荷馬李就給他做了一個很大的作戰計畫，大概要籌500萬美金，荷馬李對孫中山籌備黃花崗起義，是非常重要的軍師。』

1912 中華民國成立後，孫中山先生成為首任臨時大總統，荷馬李被任命為首席軍事顧問。但不幸在同年底病逝，享年只有35歲。荷馬李大殮時仍身穿中華民國的將軍 服，他的遺願是葬在中國大陸，但當時環境不容許，這個遺願直到1969年才實現。邵銘煌：『(原音)到民國56年，他的家屬就遵照父親的遺願，跟我們的駐 外單位聯繫，蔣中正總統一聽到這件事，馬上批准，在陽明山給他找一個很好的墓園，做為他骨灰安葬的地方。所以現在去陽明山第一公墓，一上去右邊第一個、最大的就是荷馬李的墓。』

◎主張自由民主 孫文林肯理念相通

談 到國父跟美國間的關係，馬英九總統表示，可用「千絲萬縷」來形容。他指出，不光是國父得到荷馬李等關鍵人物的支持，更重要的是在理念上，美國也成為國父的 思想泉源。像是國父提出的「平均地權」主張，就是受到美國人亨利喬治(Henry George)「進步與貧困」( Progress and Poverty)一書的影響；而國父的三民主義，更納入了美國總統林肯「民有、民治、民享」的理念。馬總統：『(原音)在中華民國憲法第1條就明定「中華 民國基於三民主義，為民有民治民享之民主共和國」，這是全世界罕見的，在憲法第1條把一個外國元首所提出的三民理念納入，這也是石破天驚。』

AIT 台北辦事處處長司徒文認為，孫中山和林肯對自由與民主有同樣的主張，這也使得中華民國與美國理念相通。司徒文：『(原音)孫中山在美國那麼長時間，尋求對 他理念的支持，他希望所有同胞都能分享民主國家的理想，有權表達自己的想法、有權追求更好的生活，這是美國立國精神，所以我們的理念是相同的。』

◎共同核心價值 維繫台美關係不墜

1978 年美國宣布與中華民國斷交，不過隔年美國即制定「台灣關係法」，繼續維護台灣的安全。正是因為國父的建國理念有很大一部分來自美國，中華民國與美國都擁有 自由、人權、民主、法治等核心價值，因此兩國才能一直保有合作關係不斷；在理念相通下，相信接下來的100年，中華民國與美國的友誼將更加永固，關係會更 加密切。